Qu'est-ce que tu fais ?
Comment oses-tu faire dormir mon fils sur le canapé ?
Tes parents vivent ainsi ?
Rentre chez toi maintenant.
Il n'est pas nécessaire de faire tes valises.
Prends juste tes vêtements maintenant !
Pourquoi fais tu ça ?
Secrétaire Lee, faite la sortir tout de suite s'il vous plait.
Premièrement la raison...
Tu demandes parce que tu ne sais pas ?
Bien sûr que je ne sais pas. C'est pour cela que je demande !
Qu'avez-vous dit pour l’énervée cette fois ?
Regarde, ici.
Elle veut juste être en colère contre Han Jeong Ho maintenant.
Pour se sauver la face, elle ne peut pas dire des choses grossières à son mari,
et elle est arrivée à trouver sa proie,
cette femme comme belle-mère.
Arrête ce sourire narquois et coopère.
Que faire ?
Je ne suis pas sûre non plus, c'est une matière primordiale.
Raccrochons. Je travaille maintenant.
Cela s'est heureusement bien passé, à cause de quelqu'un, mais cette personne doit rester un patient pendant un certain temps.
Hé ! Hé ! Hé ! Hé !
S'il vous plait, dites moi ce que j'ai fait de mal.
Votre personne est fausse.
Comment ?
Prenez la voiture et renvoyer là. - Bien.
Savoir quoi ?
Suis-je la seule à partir ?
Pourquoi me suis-tu ? Je t'ai dit de rentrer chez toi.
Donc devrais-je revenir après avoir réfléchis sur moi-même.
Vous avez dit que vous ne savez pas ce que vous aviez fait de mal.
C'est à cause du fait qu'In Sang a dormi sur le canapé ?
Je suis bien avec ça.
Cet idiot !
Que se passe t'il ?
Maman est devenue... étrange.
Han In Sang !
De quoi n'es-tu pas sastisfaite à propos de Bom ?
Tout de un à dix !
Tu dois juger sur le tout.
Cela fait seulement un mois. Comment peux-tu tout connaitre d'elle ?
Je veux être aimé par vous, mais cela ne peut pas être le seul objectif dans ma vie.
Et si j'oublie toutes les choses importantes, je finirai pas me haïr moi-même,
et je ne serais pas en mesurer de sincèrement vous respecter.
Tu utilises cela comme excuse ?
Ce n'est pas le but de ma vie que tu me respectes, à moi non plus.
Prenez sa main et emmenez la dans sa chambre.
Oui.
Je vous emmènerai dans votre chambre.
Je leur parlerai donc ils comprendront.
Premièrement, calme-toi.
Episode 8 Je pense que vous avez réagi de manière excessive.
C'est leur vie privée.
Pourquoi me dites-vous ça ?
Vous ne pouvez pas distinguer entre ce que je devrais savoir et ce que je ne devrais pas ? Comment puis-je laisser passer une fois que je le sais ?
Maman et Papa se sont battus.
Unni et Oppa aussi.
Il y a des temps comme ça.
C'était plus grave entre maman et papa.
Cela peut arriver tous les deux ans mais cela dure deux semaines.
J'en doute. En effet, ils ont juste pris une belle-fille dans leur famille.
- Ici - Oh, merci.
Secrétaire Lee est trop parfois. Pourquoi lui a t'elle rapporté les affaires personnelles de jeune couple ?
C'est l'une des taches essentielles du Secrétaire Lee.
Pour être honnête, le rapport quotidien est toujours le même, ennuyeux. Cependant, si elle rapporte quelque chose comme une dispute entre son fils
et sa belle-fille, chaque fois durant un certain temps, cela la rendra fière. C'est sûrement parce qu'elle sent qu'elle a fait son travail.
Wow...
La dispute ne s'appliquerait pas à la situation des parents ?
Son Altesse était de mauvaise humeur.
C'est le problème.
De la même manière que les problèmes familiaux ne doivent pas être divulgués,
c'est pareile avec les problèmes entre vous deux.
Pourquoi faites vous s'inquiéter votre mère ?!
Quand mes parents étaient en vie, je le jure, je ne les aurais jamais...
fait se soucier de mes problèmes avec ma femme.
Même après toutes les difficultés que nous avons vécus,
nous vous avons reconnu comme couple. Donc, tels des adultes...
Qu'est-ce ?
C'est parce que le bébé a faim...
Oui.
Désolé.
Elle veut juste être énerver contre Han Jeong Ho maintenant.
Ca va ?
Ne dis rien.
Je pense que j'ai besoin de blamer
ta mère, Madame Shin Myong Ji.
Ok, ok, ok. Je t'écouterais.
Je sais que ce n'est pas quelque chose bien à faire pour un mort, mais...
Si je pense à la manière dont ils m'ont trompé, je ne peux vraiment pas leur pardonner.
Le fait que vous recherchiez Ji Yong Ra et l'ai plaqué à la fin...
Emballer comme si Young Ra est celle que vous vouliez.
Pensez vous à la manière dont elle a pensé à vous de faire quelque chose ainsi.
Ma mère avait les yeux rivés sur vous depuis le lycée.
C'était qui...
Celle de Chiang Kai-Shek et Mao Zedong à la fois précieux
Ce grand Lin Biao.
Vous connaissez l'histoire de son choix de belle-fille, non ?
Quand il l'a choisi en envoyant des personnes partout dans l'immensité du pays,
de quel niveau était ce choix ?
Vous êtes la seule depuis a adopté une norme au-dessus.
S'il vous plait, gardez une certaine fierté.
Je devrais coudre votre bouche pour la fermer.
Regardez.
Vous êtes la Reine-mère de cette maisonnée,
ma Reine.
Ce doit être ma destinée.
Allons-y.
La guerre est finie.
- Vraiment ? - Ca s'est terminé rapidement.
Allons préparer la table du petit-déjeuner.
Nous ne pouvons pas combattre. Nous sommes seulement en train d'utiliser la diplomatie.
Si nous
Vous êtes intelligente.
Oui, elle l'est...
Je pense donc...
Regarde Jin Young.
Elle en a envoyé un autre ?
- Ils se ressemblent, hein ? - Oui.
Il grandit si vite.
- C'est Jin Young ? - Oui.
Tu devrais changer d'avis en regardant les photos de ton petit-fils.
Changer d'avis ?
J'ai besoin de droiture pour le bien des générations futures.
Papa, tu es sérieux à propos d'y aller ?
Pensais-tu que je disais cela pour rire ?
Je me suis même lever tôt et fait des piquets.
Vraiment ?
Aigoo.
Essayer d'arrêter Papa !
Si tu le fais, fais bien les choses.
Bien sûr que je le ferais bien.
Il y a tellement de choses que nous devons protéger.
C'est une bataille tous les jours à tout instant pour moi.
Donne moi du courage.
Que devrions nous faire ? Nous devons l'accepter.
C'est parti.
Démarrons encore un autre jour.
Par rapport au plan de recrutement du nouvel admis avec les meilleurs scores, avant l'ordre du jour de la réunion, contactez les individuellement.
Oui.
Bonne journée.
A quelle heure arrivons-nous au bureau ?
A 9:30, à moins d'un événement inattendu.
Assurez-vous que je puisse voir la première série de documents de Daesan dans la voiture, s'il vous plait.
J'irai chercher le fichier.
Je dois discuter de quelque chose avec vous. Je vous verrai ce soir.
Je comprends. Au revoir.
Bonne journée !
Etes vous d'accord tous les deux ? Pouvez-vous encore respirer ?
Oui.
Ok, donc.
Bien, Clear Worldview leçon numéro 3.
Ne voyez-vous pas les gars ainsi tous les matins ?
La plupart du temps.
J'ai été dans de nombreuses maisons mais... c'est incroyable.
Il s'agit d'une perte forcée qui est survenue lorsque votre corps était faible, alors
cette section juste là,
je ne peux pas garantir qu'il y aura à nouveau une pousse de cheveux.
Perte de cheveux forcée...
Que faire!
De plus, étant donné l'actuelle perte de pilosité toujours en cours...
Alors que dois-je faire?
La chirurgie est la meilleure option. Nous allons d'abord essayer d'implanter 3000 follicules pileux et...
Qu'en est-il de la douleur...
Cela reste une chirurgie. Vous ne pouvez pas faire sans.
Après l'anesthésie, cela s'estompera avec du repos...
Pouvez-vous faire une simulation?
Je suis très sensible à la douleur.
Regardez ceci.
C'est l'état du cuir chevelu juste après la greffe de 3000 follicules pileux .
Pouvez-vous imaginer maintenant?
C'était une erreur de passer à la clinique ce matin.
Qu'a t-il décidé?
Je suppose qu'il déteste vraiment la douleur.
C'est ainsi qu'il a grandi, complètement protégé.
C'est ainsi que sa mère Madame Shin Myeong Ji l'a élevé.
S'il vous plait préparez une tasse de thé vert pour Monsieur Han.
Je la lui apporte, oui.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des chuchoteurs sur Viki
Je suis inquiète pour votre esprit et votre corps qui sont épuisés.
L'état actuel...
est assez déprimant.
La polarisation a atteint un niveau grave .
Buvez un peu de thé s'il vous plait.
La première fois que je vous ai rencontré
il y a 25 ans.
Si longtemps déjà...
A ce moment là, vous étiez en deuxième année d'université...
Votre image, même maintenant,
n'est pas différente de cette époque là.
Je ne pense pas.
Tout ce temps, personnellement et professionnellement,
vous avez accompli beaucoup.
En dépit des innombrables critiques et malentendus,
vous avez toujours choisi le droit chemin.
Je fais de mon mieux.
Pour m'assurer que je marche dans le droit chemin...
J'y réfléchis souvent.
C'est précisément là votre mérite.
Vous me flattez.
Même à l'époque, différent des autres enfants,
votre comportement et votre cœur étaient extraordinaires.
Est-ce que je...
mène une vie restrictive?
Il paraît que les cheveux poussent plus vite quand on a des pensées coquines.
Bien sûr, c'était une plaisanterie.
Alors puis-je plaisanter aussi?
Vous êtes grand,
alors il n'est pas facile pour quelqu'un de vérifier la masse de cheveux sur votre tête.
Pour faire cela, ne devrait-il pas être aussi grand qu'un basketteur?
C'est vrai.
Je ne veux pas paraître présomptueuse , mais ne vous inquiétez pas trop.
César non plus n'avait pas beaucoup de cheveux.
Vraiment, vous êtes la seule à pouvoir lire mes pensées.
Pourquoi sa belle famille lui a fait une telle chose
quand il est déjà tellement stressé?
D'après ce que j'ai entendu, c'est héréditaire.
Son père n'était pas comme cela.
Cela saute une génération.
Ah, c'est vrai.
Comment je vais passer la journée? Ce n'est pas comme si je pouvais le consoler non plus.
Succès? -J'ai fait ce pour quoi je suis payée.
Merci.
Il n'y a pas de faille juridique alors pourquoi êtes-vous si soucieux?
L'opinion publique n'est pas favorable.
Il y a encore les salaires impayés des employés licenciés,
et le président a crée une caisse noire avec la famille de sa femme.
Cette question sera traitée comme un prétexte.
Ils prétendent que nous avons utilisé une partie de la confession du président Jang pour négocier un accord avec les procureurs.
Mais regardez les documents. La date de résiliation et la date de suspension de paiement sont les mêmes.
C'est cela qui pose problème. Ils prétendent que la date sur le document n'est pas la vraie date.
Contourner la loi?
Nous ne faisons rien de tout cela.
Comment pouvons-nous fabriquer le dossier fiscal de l'année en cours?
Les employés licenciés demandent une réunion.
Ils ont aussi signalé leur rassemblement aujourd'hui à midi devant l'entrée principale.
Aucune réponse est la meilleure réponse.
Que pensez-vous de cette expression?
Un silence éloquent.
C'est une réponse poétique.
J'ai vieilli non?
Non.
J'ai souffert physiquement et émotionnellement après l'arrivée d'un nouveau membre dans la famille.
J'ai l'impression d'avoir vécu plusieurs années en un mois.
Vous ne ressemblez pas du tout à quelqu'un qui a vécu cela.
Dites moi honnêtement
si je devrais faire de la chirurgie ou pas.
Je suis d'accord avec ce qu'a dit votre belle-fille.
Qu'est ce qu'elle a dit?
Vous ne vous rappelez pas? Quand vos amis étaient là,
la première remarque qu'elle a faite sur vous
était que vous êtes extrêmement belle. -Ah.
N'êtes vous pas d'accord sur le fait que votre belle-fille ne puisse pas mentir?
Eh bien, au moins cela...
Je ne l'accepterais pas si elle n'avait pas au moins un tel point positif.
C'est ce que je dis.
Qu'en pensez vous? Vous aimez ?
Vous me demandez si je l'aime bien ?
Y a t-il une autre personne ici à qui je parle ?
Je ne peux pas répondre avant de l'avoir examiné . Est- ce que je peux vous répondre une fois que je l'aurais vu de plus prés ?
Il est joli et il a l'air simple et bien dessiné;
Alors tu peux le garder, c'est un cadeau.
Pardon ?
Tu n'es pas encore une adulte,alors je ne peux pas de donner de bijoux,
Mais ceci, je te le donne en considérant que c'est un accessoire vestimentaire.
J'en prendrez soin .Merci.
Essaies le, il t'ira bien.
Non,
Jin Young va essayer de l'agripper à chaque fois que je l'allaiterai.
Ah...c'est vrai ;
Comme ça fait longtemps,j'ai complètement oublié;
Je vais le ranger dans sa boite pour vous;
Oui
Mais pourquoi me l'offrir alors que vous ne m'aimez pas...
Je ne dirais pas totalement,
Mais j'aime ton honnêteté ,
En tant qu'adulte ,je dois te féliciter quand c'est nécessaire .
Vraiment merci beaucoup,
Je continuerai de l'être ..Sans malhonnêteté...
Pourquoi est -ce que tu ris ?
Parce que je suis contente...
Tu peux y aller maintenant;
Oui;
Merci infiniment,
C'est la date du procès en référé de Seo Hyeong Sik.
Le 15 avril, avec le juge Lee Jae Seok.
Le juge désigné est le 37 eme diplômé de l' institut de formation.
Je le sais;
Son père a pris sa retraite en tant que fonctionnaire de bas échelon de la commission de surveillance financière .
Je lui parlerai au téléphone après avoir envoyé quelque chose à son père.
Faites ainsi,et joignez-y un message de salutation personnel de ma part.
Je demanderai au sujet de l'amende d'environ 2000 $.
Il va probablement l'échanger contre du temps de travail.
Combien de jour cela fait il?
40 jours Oui.
Repentez vous directeur Han Song
Repentez vous Han Jung Ho .vous ne pouvez pas travailler en vous cachant derriére votre belle famille
êtes- vous heureux de percevoir des honoraires provenant de salaires impayés ?
Une mauvaise gestion est elle la faute des salariés ?-
Nous commencerons le rassemblement à 11h 20 et nous partirons à 11h30 .
Directement après avoir franchi les barrières,nous nous concentrerons sur l'entrée principale .
A 12 heures ,on empêche les partenaires de Han Song et les conseillers de partir.
Est- ce que vous nous rejoignez ?
Non, je ne viens pas.
Il y a moins d'agitation devant l'entrée principale.
C'est évident.
A partir de l'entrée et 50 mètres autour nous appartenaient.
On leurs a laissé pour créer une route.
Et...
Qui est -ce ?
Mr Seo Hyeong Sik.
C'est quoi ça ?Il se contente de partir ?
Oui.
Il devrait regretter ce qu'il a fait si c'est un homme raisonnable .
Alors qu'il se pourrait que je me fasse opérer .
Est- ce que vous allez la faire ?
Bien sur !
Est- ce qu'ils vont abandonner ?
Ils ont du avoir peur;
La secrétaire et venue me supplier d'être indulgent.
Et donc ?
Elle voulait me parler tranquillement , alors j'ai juste dit "très bien" et je suis revenu.
Je n'arrive pas à oublier pour Bo Mi
Tu aurais du être encore plus ferme pour le bien de Bo Mi ;
Si tu continus à être aussi mou,ils vont nous prendre pour des faibles;
Et bien, c'est ce que j'aimerai faire , mais...
Je me demande de quoi ils ont parlé avec le professeur .
Je pense qu'ils ont parlé de te préparer pour l'université.
Cest un excellent professeur ,comme tu le sais ;
Est ce qu'il va aussi me donner des cours ?
Han Jin Young, relaxes !
parles doucement en présence du bébé .
De quoi d'autre voudrions nous parler avec vous professeur ? C'est au sujet des enfants .
Je vous en prie parlez.
Ces enfants.Je voudrais tout d'abord savoir si vous avez une idée de ses capacités ?
Elle n'est pas particulièrement intelligente;mais ne semble avoir aucune lacune non plus...
On ne peut pas insister pour l'admettre dans une école de prestige,
Mais elle n'est pas stupide,alors je pense que lui donner des cours particuliers lui permettra d'intégrer une université descente pour femmes .
Les bonnes manières et l’estimation des choses peuvent être acquis avec de la pratique.
Mais ses antécédents sont vraiment...Il n'y a rien que l'on puisse y faire.
S'il vous plait , ne vous méprenez pas , .
Nous avons des opinions négatives sur ses parents.
Ils n'ont pas l'air d'avoir une grande influence sur elle ;
Pour faire court. Je voudrai qu'elle devienne quelqu'un de compatible avec mon fils .
En fin de compte, vous me demandez si elle aura les exigences et compétences nécessaires ?
Et bien en effet.
Bien que ce ne soit pas tout .
Je vous le dirais simplement.
Cette enfant ,Seo Bom,n'a pas le niveau d'examen d'entrée à l'université
Pour commencer ,elle sera un bon stimulateur pour In Sang qui étudie pour l'examen du barreau .
Pardon ?
D'une certaine manière ,elle est meilleure que In Sang,si on tiens compte de leurs recherches.
Elle possède de grandes capacités en anglais,que ce soit en littérature,compréhension,ainsi qu'en'association et déduction .
Si j'étais vous, je l’inscrirai dans le même cursus que In Song dés aujourd'hui.
Le test de culture générale (' General Educational Development) à lieux en mai ..Elle devrait les passer.
On peut même espérer qu'elle soit la plus jeune à le réussir .
En ayant passée le GED et en n'ayant eu un bébé avant le mariage,
Avec cela,elle deviendra presque un personnage légendaire et possédera le talent nécessaire pour In Song .
Je vais m'en assurer personnellement ..
Donnez lui un texte avant de partir.
Dites lui que vous la questionnerez dessus dans la matinée.
Je comprends.
Chéri.
In Sang ne va t-il pas être effacé par elle ?
Parce qu'elle aura plus de pouvoir ?
Qu’elle est cette stupide façon de penser au 21 eme siècles ?
Comment ? Tu pourras le supporter ?
Pour faire vraiment briller leur mariage ,
Si on peut prouver que nous n'acceptons pas n'importe qui...
Rien que d'y penser cela me rend heureux.
De quoi ?
C'est une opportunité pour toi d'être reconnue.
Mon père ,tu vas l’impressionner et complètement le surprendre.
Si je fais mieux que toi ,est -ce que ça ira ?
Evidemment ! Tu es une autodidacte .
Ne sois pas si dur envers toi .Tout le monde ne réussi pas les cours particuliers.
Peut importe.
J'ai préparé de l'eau chaude.
Comment est- ce que je peux tout me laver avec ça ?.Je dois aussi me laver les cheveux.
Et il y a du piment partout sur le sol de la cuisine,mon corps entier va sentir.
Vas aux bains publics dans la matinée.
D'après ce que j'entends ici,la plus intelligente c'est la jeune sœur de Min Ju Hwan. Quoi ?
Elle est diplômée de l'académie de police,mais elle n'a pu y aller à cause de son frère et Han Song l'a prise.
Comment est- ce qu'elle peut travailler la bas avec une telle éducation ?
N'est ce pas Min Ju Hwan qui a dénoncé au bureau du procureur ?
Il l'a laissé sortir alors qu'il travaillait sous couvertures.
Moi aussi je trouvais cela étrange pendant un moment mais
Je dois reconnaître que le beau père de Bom c'est vraiment quelque chose .
Il y a pas mal de personnes avec ce genre d'éducation,
Certains des cadres supérieurs ont eux même fait des manifestations.
Donc, il coupe la poire en deux ,est ce que c'est ça ?
Tu peux entendre les gens dirent que c'est un homme équilibré t,comme il le prétend.
C'est pas vrai ?
Plus j'en sais et plus je deviens intimidé.
Nous avons plein de choses dont on pourrait se servir;plein d'histoires pathétiques et gênantes !
Parles moi franchement. Je te donnerai le temps de dire la vérité.
Quoi ?
Pourquoi est- ce que tu te sent coupable ?
Ne retournes pas les chaussettes à l'envers .
Qu'est- ce que c'est ?
Ce n'est pas quelque chose de grave, c'est plus comme une contravention.C'est une petite créance.
Même si j'ai pas de chance,l'amende tournera seulement autour de 500 $.
C'est- ce que tu appelles petit?Pour moi 10 dollars c'est déjà énorme .
Je t'ai dit que ça pouvait atteindre cette somme si j'étais malchanceux .
S' ils me jugent normalement,je pourrais m'en sortir avec des heures de travaux d’intérêt général ou ne rien avoir .
Seulement si le juge ,
ne se dispute pas avec sa femme pas au sujet de l'éducation de ses enfants ou..
Il n'est pas stressé par ses supérieurs ?
Est- ce que tu t'attends à ce que cela arrive dans un pays régis par la loi ?
i>le sous -titrage est offert par The Whispers Team @ Viki
Il est déjà là.
Je suis nerveuse.
Est ce que vous avez bien dormi ?
Toi,pourquoi est- ce que tu l'as suivie ?
Comme ça...
Et bien évidement...
Est- ce que vous allez aussi vous présenter aux examens en vous tenant par la main ?
Non,Vas y .
Assieds toi . .
C'est bien. C'est un bon livre.
J'ai entendu dire que vous l'aviez lu avec In Sang.
Chapitre 21.
Dans ce chapitre il y a une section qui traite de l'idéologie de base qu'on appelle l'économie libre de nos jours .
Trouves la et lis la .
Un prince devrait également montrer son estime pour le talent,et encourager activement les hommes capables ,
Et honorer ceux qui excellent dans leurs domaines .
Alors il doit encourager son peuple ainsi ,ils peuvent travaillaient en paix .
Que ce soit pour le commerce,l'agriculture ou n'importe quelle activité .
Un homme ne devrait pas avoir peur d'augmenter ses biens par craintes de les perdre .
Ou d'en dissuader un autre, d'ouvrir sa propre affaires à cause de taxes .
Pourquoi ?
Est-ce que c'est ce paragraphe ?
Laisser n'importe qui gagner de l'argent et accumuler des richesses autant que leur capacités le leur permettent
voudrait dire qu'ils ne contrôlent pas le marché
et c'est le principe de l'économie capitaliste et le début des "riches deviennent plus riches et les pauvres deviennent plus pauvres"
Tu viens de l'inventer?
Non, je l'ai appris en cours d'économie .
Elle se débrouille bien ,n'est ce pas ?
Est-ce que le professeur fait partie de l'union des enseignants ?
Et elle n'a jamais reçu de cours privé...
En effet !
Quand je penses au temps qu'on a passé pour que tu en arrive là !
Vous êtes revenues ?
Elle a une trop grande force moral ,ce qui n'est pas une bonne chose .
Le fait qu'elle ai découvert le talisman,pourrait être un problème ?
J'ai quelques divergences avec votre point de vue,
Mais vous avez bien réussi .
Descends tous les matins et lis deux pages .
Oui.
Tu peux y aller .
Oui.
Est- ce que j'ai bien fait ?
Tu'as était parfaite ! Même mon père n'en revenais pas !
C'est un soulagement qu'elle ne soit pas stupide .
Elle est très utile .
Est- ce qu'il va lui donner un coup de pouce ?
Pour le bien de la famille.
Tu es malade ?
Sa conscience doit lui faire mal ?
A chaque fois qu'il me cache quelque chose,il agit comme si il était malade .
Je suis réellement malade . Je ne fais pas exprès .
Est -ce que ce ne serait pas plus ses boules que sa conscience ?
Elles vont bien ,à présent .
Tant mieux .
Je fais de la soupe de légumes. Est- ce que tu en veux un bol ?
Non,je viens juste d'en prendre .
Ugh...
Attends .
Je vais m'allonger . Fais- moi savoir quand ce sera prêt.
Montes la température du radiateur électrique,et couvres- toi bien .
D'accord .
Aigoo.
Une convocation .
Pourquoi est- ce que tu l'as apporté ? Tu aurais du la cacher quelque part dans le magasin .
Pourquoi, tu ne vas pas t'y rendre ?
L'amende va augmenter .
Est- ce que tu as de l'argent ?
J'ai même pas réglé mes factures de portable.
Tu n'aurais pas du te battre .
Pourquoi est- ce que tu ne retournes pas protester encore ?.Tu as dit qu'ils avaient eu peur
Tu vois , qu'est -ce que je t'avais dit ?
Alors que ta belle famille a autant de pouvoir ,est- ce que ça à un sens,que tu puisses t' inquiéter pour des choses pareilles ?
Avec une belle famille qui est aussi puissante, est-ce que tu trouves logique de t'inquiéter autant pour des choses pareilles ?
je dis simplement que briser un rocher avec des œufs c'est ce qu'un novice fait...
Ah ! c'est prêt ?
Chaque fois que vous chuchotez entre vous ,mon cœur se sert .
Je n'ai rien dit .
Toi aussi fais attention de ne pas attraper froid .
Pourquoi est- ce que tu parles devant la nourriture? ,tu vas postillonner dedans ?
Vas y manges .
Je vais bien manger .
Tu as pu faire des choses embarrassantes dans la vie, mais,
Maintenant ,tu ne peut plus en faire .
Mis à part notre belle famille ,nous ne voulons pas faire honte à nos enfants devant les autres .
Oh d'accord.
Est- ce que tu te débrouilles bien ?
Et pour le père de Jin Young ?
Vous vous êtes disputez ? Yeah
Une dispute de couple .
Pour la première fois .
Pourquoi est- ce que tu lui dis ça ?
On l'a fait ,alors qu'est ce que ça peut faire ?
OH ! maman .
C'était amusant .
Nous en avons tiré des leçons .
Marques le sur le calendrier
C'est aussi un anniversaire .
Alors qui a gagné ?
Tu ne devrais pas faire ça ?
Toi qui es plus intelligente tu devrait montrer l'exemple aussi bien pour les adultes .
Pourquoi s'embêter avec les parents ?
N'essaies pas de gagner contre eux .
Et retiens toi de dire des choses,c'est ce que tu devrais faire .
Nous aussi.
On a prévu de reprendre contacte avec eux pour apaiser la situation .
Omomo?
Aussi grand que soit l'écart entre nous, nos familles devraient être en bon terme .
Papa tu as l'air soudainement d'être devenu un homme sage .
Je ne sais pas .
Tout le monde est content.
vraiment...
comme moi
Tu veux parler à In Sang ? Un instant ..
Oui, c'est In Sang . Est ce que vous allez bien ?
Oui
Ce n'est pas ça...
Bom agit de façon à plaire à mes parents,
alors ils ont finalement reconnu sa valeur.
Cette fille ! Comment est son planning ?
Il n'est pas aussi chargé.
Tout va mieux et pourtant, je ne sais pas pourquoi je ne me sents pas bien.
Je sais.
J'ai l'impression qu'elle a grandi loin de nous.
Tant qu'ils reconnaissent son intelligence,
Et qu'ils s'occupent d'elle sans préjudices,
J'allais leur pardonner toutes les choses méprisables qu'ils ont faites
mais je me sents un peu...
comme si on m'avait volée.
Ca veut juste dire que nous sommes immatures
tu as dit que tu sortais
Oui, je dois y aller,
je te vois plus tard,
qu'est- ce que tu fais?
dépêches toi de venir et fermes bien derrière toi
aujourd'hui,c'est mon jugement,
Mademoiselle Min Joo Yeong ?
C'est bien vous n'est- ce pas ?
Vous êtes venue à l'académie de police,et vous êtes la sœur de Min Ju Wan,
Vous me connaissais vraiment bien;
J'ai travaillé dans le même domaine que votre frére et...
je devine que je n'ai pas besoin de vous dire que je suis l'oncle de Seo Bom;
Vous m'avez prise la main dans le sac.Cela ne m'arrive pas en général.
Ju Hwan m'a dit que vous étiez une professionnelle dans...
Je suis toujours surprise de me sentir désolée.
Etes- vous vraiment désolée ?
Woua! Ce n'est pas comme si vous étiez une harceleuse et j'ai l'impression que c'est de la surveillance évidente.
Je vous pries de me comprendre,j'ai le devoir de faire un rapport.
C'est votre devoir !
Pourquoi n’arrêteriez vous pas maintenant ?Je suis vraiment navrée.
Vous devriez au moins m'expliquer ou arrêter immédiatement !
J'ai compris,je vous appellerai,.Sur ce.
Qui étais ce ?
Alors, nous sommes tous sujets à une surveillance ?
C'est ce qui semblerait.
Je suis sans voix.
J'enviais tellement la vie du directeur,mais je refuse ce genre de situation.
Ne dites surtout rien à Bom .
Elle est comme une étrangère,c'est exagéré .
Regardes comment elle parle .
La dernière fois,lorsque tu as protésté,
Tu as dis que la secrétaire a accourue et t'a supplié d'arrêter,
Et bien . Elle n'a pas vraiment fait ça comme ça..
Maintenant que j'y pense,j'ai le sentiment que c'était seulement des salutations.
parce qu'agir comme des étrangers aurait était bizzare,
Exactement !
Tu devrais devenir plus fort !
Si je deviens plus fort...!
J'aurais eu encore plus d'ennuis...
La secrétaire n'a pas accourue n'est pas ?
La vérité,c'est que je suis juste retourné aprés avoir vu les manifestants,
C'était la meilleure chose à faire ! Tu n'es pas d'accord ?
En effet,
J'étais totalement gelé aujourd'hui ,
Pourquoi ?
Ils m'ont collé une amande de 200 euros ,
C'est difficile de ne pas penser que ça a un rapport,
Est- ce qu'ils te menacent ?
Comment je vais arranger ça ?
Est -ce que tu as de l'argent ?
Pourquoi est ce que No Mi ne doit pas savoir ?
Jusqu'à ce qu'elle soit
subitement mieux traitée,quelque soit la raison,
Elle devrait savoir combien on est inquiet pour elle ?
Chaque fois que je me rappel le choque de l'année dernière, je ne peux plus respirer .
Je sais;
Est- ce que vous savez ce que mon frère a fait pour être à la hauteur?
J'ai juste entendu comment il était avant .
je ne fais pas partie de l'équipe d’exécution .
et c'est juste nominatif..
J'ai entendu dire qu'il allait reprendre son poste dans un endroit plus éloigné.
Oui,
Il a renoncé a ses activités sociales,Je suis à la tête de notre famille.
Pour moi,Han Song est mon sauveur .
Tout de même,est ce que vous n'êtes pas trop loyale ?
Ce n'est pas comme si les gens comme nous faisaient des choses incroyables.
Qu'est -ce que c'est ?
Votre frère se sentira aussi un peu mieux pour ce qu'il a fait , n'est ce pas ?
Remboursez le avec ça.
C'est une faveur du directeur Han .
Woua ! Il donne d'abord le virus et le vaccin après c'est ça ?,
Je ne suis pas à 'aise pour commenter les tâches.
Alors laissez moi vous poser une question,
De quoi êtes vous au courant exactement ?
Je dois y aller ;
J’espère qu'il n'y aura plus de raisons de se rencontrer encore.Alors, veuillez m'excuser.
Arrêtes de me regarder.
Tu as l'air pathétique.
Mmm moi ? Qu'est- ce que j'ai fais ?
Seo Noo Ri est affectée à une chaîne câblee à la place d'une chaîne nationale .
Elle a passé le premier test et attend pour le second .
Quel est le taux de concurrence pour la deuxiéme phase ?
1.2pour 1.Grande chance de réussite.
Le vice président est là...
On devrait l'inviter ,
Préparer une excuse valable.
Je comprends.
La première façon est naturelle aux hommes,et la deuxième aux animaux.
Mais comme la première façon s’avère souvent inappropriée l'un a besoin de faire recours au second .,
Alors un prince doit comprendre comment bien utiliser les animaux et les hommes .
Les écrivains antiques l'ont enseigné aux princes sous forme d'allégorie...
Est -ce que ça ira si on laisse ses parents tranquilles ? Je ne dis pas ça parce que je les aime.
Ne t'en fais pas pour ça.
A présent ils sont reconnaissants de tout ,même de la plus petite chose que je leur donne .
Simple et éfficace.
Les gens vont le voir d'un mauvaise œil .
actuellement ,ce n'est pas une mauvaise chose.
Une fille douée d'une famille intégre.
J'ai vérifiée qu'il a payé son amende.
A partir de là , il n'y a eu aucune activité notable .
Continuez à surveiller Oui
Le vice président Lee de D.L Média est à son club.
De combien de minutes je dispose ?
Après 30 minutes,il y aura une réunion sur la vente d'une filiale du groupe Sang Jae .
Demandez à la secrétaire Kim de m'accompagner .
Je comprend.
Est- ce qu'il va rencontrer le vice le président de D.L Média ?
Oui
Mais d’après ce que j'ai entendu, il n'a pas vraiment besoin de demander une faveur pour sa fille ainée.
Il doit leurs montrer qu'il s'en soucis .
Optimiser les effets avec le minimum de coût .
Avec seulement,200 euros et un repas.,
Il les a menacé et les a ému.
Comment tu te sent ? Est- ce que tu penses que tu vas réussir ?
Je ne sais pas;
Mais, le vice président m'a posé beaucoup de questions;
Je vais juste travailler là bas et je je ne regretterai pas le travail informatique de la chaine cablée
Je ne sais pas..Est ce que cela serait mieux ?
Pourquoi ? Tu n'ai pas contente ?
Tu es triste ?
Non, ce n'est pas ça,mais...
Alors quoi ?
Ton père m'a caché qu'il avait des ennuis et il doit payer une amende de 200 euros.
Et il lui a donné cet argent par le biais de sa secrétaire.
Je me demandais..
Peut être qu'il s'est aussi occupé de ton recrutement.
Est -ce qu'ils nous disent de rester tranquille en acceptant ce qu'ils nous jettent ?
Tu ne peux pas dire ça comme ça mais...
Traduction proposée par the whispers team @Viki
Han In Sang.
Han In Sang
Ouvres là !
Couchez vous tôt .
Oui
Mais pourquoi est- ce qu'il est venu ici ? Ce vieil homme ,
Moi j'ai bien aimé.
Es tu heureuse d'être reconnue ?
Quelle personne ne le serait pas ?
J'ai l'impression de rêver . Je suis passée par tellement d'épreuves .
Qu'est- ce qui a été le plus dur pour toi ?
Calmons nous tous
Calmement, laisses moi te demander ceci
Quand est- ce que c'est arrivé ?
,Cele fait combien de temps ?
9 semaines
Tu ne le savais pas jusqu'à aujourd'hui ?
Allons y; Viens avec moi à l’hôpital .
J'y suis allée ;
Hey ! C'est encore comme un têtard ;
Je ne peux pas !
Je veux le garder ;
Il commence à avoir un visage,
Ils ont dit que ses yeux et doigts sont formés,
Si je remplie le formulaire de confirmation ,
Ils ont dit qu'ils allaient me soutenir tous les mois avec 150 euros ,
Oh ,mon Dieu !
Qu'est- ce que tu viens de dire à l'instant ?
Qui c'est ?
Ce n'est pas un mauvais garçon .Nous nous aimons tous les deux ,
Hey ! Ce n'est pas de l'amour , c'est juste jouer avec le feu!
Qui diable est ce bâtard ?
S'il te plait ,chéri assieds toi
Calmement, calmement chéri,
Sincèrement,moi aussi... Toi Noo Ri...
Avec cet homme qui reste ici avant d'être marié .
Tu ne peux pas te taire ?
Maman, qu'est- ce que tu racontes ?
C'est la vérité ?
Maintenant,ce n'est pas le moment de parler de ça !
Pourquoi est ce que vous prenez seulement les mauvaises choses ? Pourquoi ?
J'avais au moins presque 20 ans
Comment est-ce que j'aurais pu tenir aussi longtemps ?
Tu aurais du faire attention !
Je l'ai été, mais j'ai échouée,
Papa, s'il te plait ne pleurs pas !
Je suis si triste que tu es perdue ta jeunesse ,
Tu vas au moins devenir Kang Bom ,
Qu'est- ce qu'on va faire ?
Chéri ,
Yeah !
Qu'est ce qu'on va faire si c'est la seule qui réussie ?
Je me demande...
Cela ne peut arriver ,